国内外网站
当前位置:首页 > 阅读 > 网媒阅读

节奏轻快英文歌《Sha La La La La》双语歌词

2018-10-13 21:58:06 来源:

《Sha La La La La》这首歌发行于70年代初,是一首节奏轻快的跳舞歌曲,早期并无中文版。这歌曾被其他人翻唱过多次,包括香港温拿乐队,以及后来的荷兰组合Vengaboys还有中国的孙悦。

节奏轻快英文歌《Sha La La La La》双语歌词

Sha-La-La

歌手:Dreamhouse

There's a boy on my mind that he knows I'm thinking of him

我倾慕着一个男孩,他也知道我喜欢他

On my way through the day and the night the star shine above me

他整天都是神采奕奕的,连星光都围绕着他(花痴...)

He's been gone for some time but I know I truly love him

他走了好些时候了,但是我知道他仍然是我的真爱

And I'm singing a song hoping he'll be back when he hears it

我唱起这首歌希望他听到来找我

My heart goes sha la la la la

我的心啊 sha la la la la

Sha la la in the morning

Sha la la 大清早

Oh~ Sha la la la la

Oh~ Sha la la la la

Sha la la in the sunshine

Sha la la la 在阳光里

Sha la la la la

Sha la la la la

Sha la la in the evening

Sha la la 在深夜

Sha la la la la Sha la la la la just for you

整天唱着Sha la la la 给你听

If your love's gone away just like mine you'll fell like crying

如果你的爱人离你而去,就像我一样痛哭

Sing along maybe once maybe twice let's try it together

一起来唱着这首曲儿吧,一遍两遍

Some sweet day no one knows you'll return and you'll be happy

在一个无人知晓的甜蜜日子,你回来了,你会十分高兴

shout it sweet in a song listen to your heart it is singing

在一首歌里大叫着甜蜜,心里乐开了花

My heart goes sha la la la la

我的心啊 sha la la la la

Sha la la in the morning

Sha la la 大清早

Oh~ Sha la la la la

Oh~ Sha la la la la

Sha la la in the sunshine

Sha la la la 在阳光里

Sha la la la la

Sha la la la la

Sha la la in the evening

Sha la la 在深夜

Sha la la la la Sha la la la la just for you

整天唱着Sha la la la 给你听

If your love's gone away just like mine you'll fell like crying

如果你的爱人离你而去,就像我一样痛哭

Sing along maybe once maybe twice let's try it together

一起来唱着这首曲儿吧,一遍两遍

Some sweet day no one knows you'll return and you'll be happy

在一个无人知晓的甜蜜日子,你回来了,你会十分高兴

shout it sweet in a song listen to your heart it is singing

在一首歌里大叫着甜蜜,心里乐开了花

My heart goes sha la la la la

我的心啊 sha la la la la

Sha la la in the morning

Sha la la 大清早

Oh~ Sha la la la la

Oh~ Sha la la la la

Sha la la in the sunshine

Sha la la la 在阳光里

Sha la la la la

Sha la la la la

Sha la la in the evening

Sha la la 在深夜

Sha la la la la Sha la la la la just for you

整天唱着Sha la la la 给你听


推荐阅读

  • 一周热门

  • 小编推荐

  • 最新收录